アメリカ人にとって10月に入ると急に忙しくなります。ハロウィンだったり、サンクスギビング(感謝祭)だったりクリスマス、そしてお正月が連続できます。楽しいけど家族で「大変」な時期として知られています。日本もここ数年、ハロウィンがかなり盛り上がるようになり、今日は、家族で子育て英会話としてハロウィンによく使うフレーズをいくつかご紹介します!同じハロウィンのテーマで他の記事も沢山書きたいと思うので、是非またチェックしてください!
なお、この記事はバイリンガル子育て(おうち英語)というカテゴリーでよいのか、一般的な英会話でよいのか分からなかったけど、一応、おうち英語のBLOGとしてアップしました。ただ、こちらは、「子ども」に特化した英会話ではないので、留学生として海外に行かれている方にも、ぜひこういう英語を使って頂いてOKです!
絶対に覚えてほしいハロウィン英語!
やはり、ハロウィンに必ず英語としてこれを是非皆さんに知ってほしいです!
ハロウィンに何の衣装を着たい?
毎年、9月下旬ぐらいから、この会話で家庭が盛り上がります!似たようなフレーズだけど若干ニュアンスが違うのはこちらとなります↓↓↓↓
ハロウィンに何の衣装を着る予定?
ハロウィンに何の衣装を着る予定?
ハロウィンに何の衣装を着る予定?
全ては、「What〜〜for Halloween」というパターンさえ覚えておけば、バリエーションが覚えやすいかと思います。いろんな言い方があるけどどれも同じ意味なので、私のお勧めは1つだけ自分ごと化してずっと使えばいいと思います。
また、1つ目のWhat do you wanna be for Halloween(ハロウィンに何の衣装を着たい?)とその下にくるWhat are you gonna be for HalloweenとかWhat are you wearing for Halloweenなどについて1点補足です。What do you wanna be for Halloweenは「wanna」が入るので相手の希望を聞いていることになります。
こちらは、親が子どもの衣装を用意するために、子どもの希望を尋ねる。
親意外であまり使わないですね。
■What are you gonna be for HalloweenやWhat are you wearing for Halloweenなど
希望というよりも、相手は着る衣装がもう決まっていてそれをお尋ねしているだけです。
なので、友達同士で「ハロウィンは何を着る?」と聞きたい場合は、こちらを使えばいいです!
ハロウィン衣装について聞かれたらどう答える?
上記に「ハロウィンに何を着る?」(何が着たい?)」と様々な聞き方をご紹介しましたが、答える時に、下記のワンフレーズがオールマイティーでいつもで(どんな聞き方がされても)言えます。
◯◯の衣装を着たい
線に入る言葉は、母音(A, E, I, O, U)はだと、「an」を使います。子音(A, E, I, O, U意外の文字)の場合「a」と使います。例えば、
「A」の場合(子音)
I wanna be a dinosaur.(恐竜の衣装を着たい)
I wanna be a superhero.(スーパーヒーローの衣装を着たい)
「An」の場合(母音)
I wanna be an alien.(宇宙人の衣装を着たい)
I wanna be an astronaut.(宇宙飛行士の衣装を着たい)
親も希望と意見を伝えよう!
お子様にも是非、自分の意見も持てるようになってほしいし、想像力豊かで育ってほしいですね!でしたら、親も見本になり、同じような意見を持ったり、想像力を発揮しましょう!これは、お子さんの自己肯定感を育てる「レバインメソッド」という子育て法の基礎の1つになりますので、もっとレバインメソッドについて知りたい方はこちらをご覧ください。書籍もありますので、こちらにリンクを貼っておきます!
ですので、ハロウィンを機に親も「自分の意見」をお子さんに話しましょう!このような英語での語りかけはいかがでしょうか?
下記の動画を是非、参考にして、マネしてみてください!
マミー(ダディ)はハロウィンに何の衣装を着ればいいかな?
マミー(ダディ)はハロウィンに何の衣装を着ればいいかな?
Mommy/Daddy wants to dress up for Halloween too! What should Mommy/Daddy wear?
マミー(ダディ)もハロウィンに衣装を着たいな。。何を着ようかな?
Mommy’s (Daddy’s) also gonna dress up for Halloween!
マミー(ダディ)もハロウィンに衣装を着たいな。。何を着ようかな?
Can Mommy/Daddy dress up with you too? What should Mommy/Daddy wear?
マミー(ダディ)も一緒に衣装を着ていいかな?何の衣装を着ればいいかな?
Mommy (Daddy) wants to be a vampire for Halloween! What do you think?
マミー(ダディ)もハロウィンにヴァンパイアの衣装を着たいな。どう思う?
★アイシャがおうち英語語りかけレッスンを実施中★
英語ネイティブなママである私(アイシャ)が、おうち英語を実践されている方のために、おうち英語の語りかけレッスンもやっております!
英語ステーションという英会話SNSでマニュアル付きのレッスンを月一回ライブで実施しているので、ご興味があればぜひチェックしてください!
こんな感じで受けるだけで、たくさん吸収できるお得なレッスンになっているよ!加えてライブ視聴ができない場合も、後日アーカイブ視聴ができて、他のことをしながらついでに聞ける!
おうち英語の他に、1日24時間も仲間と楽しく英会話の練習もできる英語ステーションなので、皆様の参加をお待ちしております!