熱い夏の日が続いていますが皆さんはたっぷりお水を飲んだり、体を定期的に冷やしたりしていますか?熱中症に気をつけましょうね!
今日は、かなりシンプルなおうち英語の表現をご紹介したいと思います!シンプルですが、毎日(ほぼ毎日)必要な英語の表現ですし、バイリンガル子育てを実践されている方にとって非常に役に立つ表現だと思います。それは「子供のお風呂の時間」に使える英語です!以前下記のような動画をバイリンガルベイビー英会話のYouTubeチャンネルにアップしました。この時にアレックスはまだ0歳ですが、7歳になった今でもこの英語を使っています!
「お風呂の時間だよ!」は英語で?
では、まず動画で紹介したオールマイティなおうち英語の表現としてご紹介したいのはこちらです↓
このひとフレーズは、どのネイティブママ・パパも使います。英語での子育ての決り文句です。海外ドラマを見ればわかると思いますが、この表現は小さな声で言う時もあります(例:赤ちゃんが電車で遊んでいる時に、「電車を片付けてお風呂に入ろうか」)し、大きいな声で「お風呂だよ!」と言う時もあります(例:親がキッチンで皿洗いをしている時にリビングでずっとテレビを見ている6歳児に対して大きいな声で「ほら!お風呂の時間だよ!準備して!」)。とにかくオールマイティな表現なので、特におうち英語初心者にはお勧めします!
他の言い方も沢山あります!
It’s bath time!と別の英語の表現も沢山ありますので、おうち英語に少し慣れてきた親御さんはぜひバリエーションも使ってみてください!
※簡単⇒難しい順で並べました。
お風呂に入りたい?Who wants to take a bath?
お風呂に入りたい人は?
ママ・パパとお風呂に入る?
Come on! I’ll race you to the bathtub!
ほら行こう!お風呂まで競争するよ(誰が先に着くか見てみよう!)
更に自己肯定感アップのためにこれをやってみよう!
私が開発した、自己肯定感と主体性を高める子育てメソッド(レバインメソッド)は、日常生活関係の中で親子関係を工夫することによって、よりお子さんの自己肯定感を高めることができます。その日頃の工夫についてもっと学びたい方は、まず、是非私の書いた書籍『親から始まる「正解のない時代」を生き抜く世界基準の子育て』をチェックしてください!
レバインメソッドの大きいな前提としては「親子は対等に話し合うこと」になっています。親が上とか、子供に全部合わせるとか、ではなく、お互い同じ人間なので、お互い尊重し合おうということです。その中で、ぜひおうち英語を実践されている方にお勧めしたいのは「お子さんのお名前で呼ぶ」ことです。
ニックネームでもいいですが、ぜひお子さんに自分の声を見つけて、しっかりと意見を誰にでも伝える能力がついてほしいので、自分を一個人として、自信を持ってもらうことが大事です。その基礎を作るために、そのお子さんのアイデンティティについて理解していただく必要があります。ですので、おうち英語を実践されている方(=将来的にグローバルな視野を持つ大人を育てたい方)に是非オススメしたいことは、お子さんの名前を直接呼んであげることです。