上級者向けの語りかけフレーズもあります!
もし、「もうちょいレベルをあげたい!」と思っていらっしゃったら、こちらの表現も使うことができます!でも難しければ、上述の表現で十分OKです!
あ!私達が乗る電車がきたね。I see our train. Do you see it too?
あ!電車が見えた!見えるかな?Look over there? Do you see that? What is that?
あっちを見て!何でしょうか?見える?
Something’s coming this way. Hmmmm…what could it be. Is it our train?
何か見えてきた!何でしょうか?電車かな?どうかな?
I spy with my little eye something long, and green. What is it?
長くて緑色の何かが見えた!何でしょうか?
※「I spy」という親子ゲームがあります。I spy の後に形容詞を言って、親の想像しているものを子どもが当ててみないといけないというゲーム。「ゲーム」と言っても、別に「今からゲームしまーす」と言わなくても、ただただ、日常会話の中で「I spy with my little eye something blue!」とか突然子どもの聞いても楽しいです!
ジェスチャーも使ってみよう!
抱っこひもに赤ちゃんを抱えていたら、外向け抱っこにすれば、赤ちゃんの電車の刺激を受けながら、耳に親の英語で話しかけている優しい声も聞こえます!更に親の指で電車を指すと「あれはTrain」と赤ちゃんが少しずつ理解できるようになります!Here comes the train. そして、もちろん、楽しそうなトーンで話しかけたら、赤ちゃんからすると「英語で話すのが楽しそう!」と思うようになります(時間はもちろんかかりますが)。
下記にあるおうち英語のバイリンガルベイビーのYouTube動画で、ネイティブなアメリカ人ママの実際に使う場面がみれます!Look at the train!などの英語のフレーズを実際にどのように使うか観てみましょう!